-
Presentación por el Estado parte
عرض التقرير من قبل الدولة الطرف
-
Medidas de seguimiento por el Estado Parte
إجراءات المتابعة المتخذة من قبل الدولة الطرف
-
• Presentar las medidas adoptadas por el Estado para combatirlos.
* عرض الإجراءات المتخذة من قبل الدولة لمكافحتها.
-
Artículo 3 Protección por el Estado de la nacionalidad
توفير الحماية من قِبل دولة الجنسية
-
Apertura de una investigación 138
إجراءات المتابعة المتخذة من قبل الدولة الطرف 138
-
Proyecto de artículo 3 - Protección por el Estado de la nacionalidad
مشروع المادة 3 - توفير الحماية من قبل دولة الجنسية
-
Cuestiones de procedimiento: Información no proporcionada por el Estado Parte
المسائل الإجرائية: عدم توفير معلومات من قبل الدولة الطرف
-
Seguridad de la navegación y ejecución por el Estado del pabellón
ثامنا - السلامة البحرية والأمن البحري والتنفيذ من قبل دولة العلم
-
No, no fue emitido por el estado. Definitivamente es falso.
لا، لم يُصدر من قبل الدولة بالتأكيد هو مزور
-
Los Estados también someten periódicamente a la Corte controversias relativas al tratamiento que dan otros Estados a sus nacionales.
وتعرض الدول أيضا نزاعاتها على المحكمة بانتظام في ما يتعلق بمعاملة مواطنيها من قبل دول أخرى.